Хроники мировой сверхдержавы

Andrei Mihailov написал(а) к All в Jun 22 09:47:29 по местному времени:

Нello, All.

Хроники мировой сверхдержавы.

В США набирает популярность "писайклинг" (precicling - от слов "моча" и "переработка") - люди собирают свою мочу и отдают ее фермерам. Это альтернатива удобрениям, которых из-за антироссийских санкций.

Удобрений всё равно может не хватить. Ждём следующий этап  "Какайклинг".

@moldavskii_piston
https://t.me/mihailahremtsev/2777

--
Best regards!
Posted using Нotdoged on Android
--- Нotdoged/2.13.5/Android

Boris Paleev написал(а) к Andrei Mihailov в Jun 22 17:00:18 по местному времени:

Нello Andrei!

Thu Jun 23 2022 09:47, Andrei Mihailov wrote to All:

AM> Хроники мировой сверхдержавы.

AM> В США набирает популярность "писайклинг" (precicling - от слов "моча" и
AM> "переработка") - люди собирают свою мочу и отдают ее фермерам. Это
AM> альтернатива удобрениям, которых из-за антироссийских санкций.

AM> Удобрений всё равно может не хватить. Ждём следующий этап  "Какайклинг".

AM> @moldavskii_piston
AM> https://t.me/mihailahremtsev/2777

Это нужно читать не кратким сообщением, а в оригинале. Хоть статьи об этом традицонно по-западному длинные и нудные, но это, конечно, потужная перемога :-)

Активисты там е#анулись на отличненько, и занимаются этим делом (точное название - "peecycling") с абсолютной упоротостью:

=============
https://www.nytimes.com/2022/06/17/c...ne-fertilizer. html

[...] Now, Ms. Lucy feels a pang of regret when she uses a regular toilet. "We make this amazing fertilizer with our bodies, and then we flush it away with gallons of another precious resource," Ms. Lucy said. "That's really wild to think about."

Теперь г-жа Люси испытывает укол сожаления, когда ходит в обычный туалет. "Мы делаем это удивительное удобрение своими телами, а затем вымываем его галлонами другого драгоценного ресурса", - сказала г-жа Люси. "Это действительно дико думать об этом.
=============

Но даже сами западные журналюги глумятся над этими последователями свифтовских прожектёров из Большой Академии Лагадо:

=============
https://www.theguardian.com/environm...uld-donating-y our-urine-to-farmers-help-feed-the-world

Name: Peecycling.

Age: As a term, dates to about 2006; as a practice, centuries old.

Appearance: All yellow.

- If this is about peeing while riding a bicycle, I've tried it and it doesn't work.
- This is about saving and storing your urine.

- Why would I want to do that? So the CIA can't get it?
- So that it can be recycled. [...]

- If I can use my pee to humiliate Putin, then that weird dream I had last week will sort of come true.
- What's more, those same nutrients, when flushed into wastewater systems, become contaminants responsible for creating environmentally damaging algal blooms.

- So by saving my pee I could help the environment, thwart Russian aggression and produce urine-rich bread?
- You'd also save about 4,000 US gallons (15,000 litres) of potable water annually, according to the Rich Earth Institute. [...]
=============

Best regards, Boris

--- Ручка шариковая, цена 1.1.5-021027

Andrei Mihailov написал(а) к Boris Paleev в Jun 22 18:41:52 по местному времени:

Нello, Boris Paleev.
On 23.06.2022 17:00 you wrote:

AM>> Хроники мировой сверхдержавы. В США набирает популярность
AM>> "писайклинг" (precicling - от слов "моча" и "переработка") - люди
AM>> собирают свою мочу и отдают ее фермерам. Это альтернатива
AM>> удобрениям, которых из-за антироссийских санкций. Удобрений всё
AM>> равно может не хватить. Ждём следующий этап  "Какайклинг".
AM>> @moldavskii_piston https://t.me/mihailahremtsev/2777
BP> Это нужно читать не кратким сообщением, а в оригинале.

К сожалению, великим и могучим англосаксонским наречием я не владею

BP> Хоть статьи об этом традицонно по-западному длинные и нудные, но
BP> это, конечно, потужная перемога :-) Активисты там е#анулись на
BP> отличненько, и занимаются этим делом (точное название -
BP> "peecycling")

Сорри за очепятку

BP> с абсолютной упоротостью:

--
Best regards!
Posted using Нotdoged on Android
--- Нotdoged/2.13.5/Android

Boris Paleev написал(а) к Andrei Mihailov в Jun 22 21:43:44 по местному времени:

Нello Andrei!

Thu Jun 23 2022 18:41, Andrei Mihailov wrote to Boris Paleev:

AM>>> Хроники мировой сверхдержавы. В США набирает популярность
AM>>> "писайклинг" (precicling - от слов "моча" и "переработка") - люди
AM>>> собирают свою мочу и отдают ее фермерам. Это альтернатива
AM>>> удобрениям, которых из-за антироссийских санкций. Удобрений всё
AM>>> равно может не хватить. Ждём следующий этап  "Какайклинг".
AM>>> @moldavskii_piston https://t.me/mihailahremtsev/2777
BP>> Это нужно читать не кратким сообщением, а в оригинале.

AM> К сожалению, великим и могучим англосаксонским наречием я не владею

=============== причёсанный гуглоперевод
Название: Писайклинг. [русскоязычный аналог: ссактивизм - BP]

Возраст: термин датируется примерно 2006 годом; как практика, многовековая.

Внешний вид: все желтое.

- Если речь идет о том, чтобы пописать во время езды на велосипеде, я пробовал, и это не помогло.
- Речь идет об сборе и хранении вашей мочи.

- Почему мне следовало бы делать это? Значит, ЦРУ не может её собрать?
- Чтобы её можно было переработать. [...]

- Если я могу использовать свою мочу, чтобы унизить Путина, тогда тот странный сон, который я видел на прошлой неделе, вроде сбудется.
- Более того, те же питательные вещества, смываемые в канализационные системы, становятся загрязнителями, ответственными за рост экологически вредных цветущих водорослей.

- Так что, сохраняя свою мочу, я мог бы помочь окружающей среде, предотвратить российскую агрессию и производить богатый мочой хлеб?
- Вы также сэкономите около 4 000 галлонов США (15 000 литров) питьевой воды ежегодно, по данным Rich Earth Institute. [...]
===============

Best regards, Boris

--- Ручка шариковая, цена 1.1.5-021027