Мигранты бегут из Чикаго обратно в Венесуэлу

Boris Paleev написал(а) к All в Nov 23 21:04:48 по местному времени:

Нello All!

https://aftershock.news/?q=node/1312858

Мигранты бегут из Чикаго обратно в Венесуэлу, поскольку в городе, управляемом демократами, уже хуже, чем в некоторых странах Третьего мира
20:16 - 18/Ноя/23 Topmember

Это правда, что в Чикаго, которым много лет правят демократы, ужасающе высокий уровень преступности, хуже даже, чем в некоторых странах Третьего мира.

И корпорации, и жители в последние годы переезжают в другие места.

Daily Mail описала падение города.

*

Чикаго стал настолько неприветливым, что мигранты бегут обратно в Венесуэлу после того, как их бросили в приютах и отказали в более высокооплачиваемой работе.

С августа прошлого года в Чикаго прибыло 20 700 мигрантов из Техаса. Губернатор штата Одинокой звезды Грег Эбботт направил мигрантов в Чикаго и другие города, управляемые демократами, потому что они имеют гордый статус "городов-убежищ". Они предоставляют повышенную защиту от задержания или депортации мигрантам без документов.

Однако*суровые зимы Иллинойса, отсутствие инфраструктуры для мигрантов и неоднозначная поддержка со стороны местных жителей заставили многих людей, совершивших суровое путешествие через американо-мексиканскую границу, развернуться и вернуться домой.*

39-летний уроженец Венесуэлы Майкл Кастехон и его семья спали на полу в полицейских участках и приютах после того, как он не смог оплатить аренду жилья в Чикаго - из-за того, что ему долго не выдавали разрешение на работу.

Семья снимала квартиру по городской ваучерной программе, которая предоставляет до 15 тыс. долл. на шесть месяцев помощи в аренде жилья, но как только она закончилась, им пришлось отказаться от своей жилплощади.

Отец нашел работу на стройке, получал зарплату наличными, но этого было недостаточно, чтобы прокормить семью с момента их приезда в июне.

После пяти месяцев тяжелой жизни, которой не было видно конца, семья решила собрать вещи и вернуться в Южную Америку, осознав, что "здесь для нас ничего нет".

По словам Кастехона, неудачная попытка обосноваться в США не стоила того, несмотря на крайнюю нищету и авторитарный режим, в котором они жили в Венесуэле.

По его словам, после нескольких месяцев выпрашивания денег и пересечения границ те мечты, о которых он слышал от других мигрантов, так и не осуществились.

Майкл Кастехон, 39 лет, сказал изданию*Chicago Tribune: "Американской мечты больше не существует. Для нас здесь ничего нет".

Мы не знали, что все будет так сложно. Я думал, что процесс пойдет быстрее", - сказал он о ситуации с разрешением на работу в Чикаго.*

Сколько еще месяцев придется жить на улице? Нет, больше не надо. Лучше я уеду. По крайней мере, у меня есть мама дома".

Мы просто хотим быть дома. Если мы собираемся спать на улицах здесь, мы лучше будем спать на улицах там".

Падчерица Кастехона Андреа Каролина Севилья по приезде в США не смогла найти школу, в которую ее можно было бы записать, хотя одной из причин, по которой они покинули родной дом, было желание дать ей лучшее образование.

Он не единственный мигрант в Чикаго, который осознает, что реальность прошения убежища совсем не такая, как они её себе представляли. В Чикаго наступают холода и многие мигранты, до сих пор ночующие на улицах, вынуждены лежать на мокрых и холодных матрасах.*

Город также печально известен насильственной преступностью и мигранты, вынужденные спать в общественных местах, более уязвимы для нападений, чем большинство других.

За последний месяц по меньшей мере 40 человек покинули станцию 1-го округа Чикаго, чтобы перебраться на родину или в другие районы Штатов с помощью благотворительной организации Catholic Charities of Chicago.

В настоящее время в Чикаго около 11 тыс. нелегалов находятся в приютах и еще 4 тыс. живут в полицейских участках или в аэропорту.

По данным издания Tribune, из-за отсутствия удобств мигранты едят стоя и вынуждены растирать руки, чтобы согреться.

Браян Лозано (Brayan Lozano), руководитель волонтерской группы полицейского участка, сказал: "Слухи о ситуации в Чикаго начинают распространяться".

По словам Лозано, ресурсы города исчерпаны и программа переселения больше не выдерживает нагрузки от наплыва мигрантов.

Другой мигрант, 22-летний Хосе Наух, был вынужден две недели ночевать в полицейском участке в Чикаго, после чего решил вернуться в Техас. Он переехал в "ветреный город", чтобы самому увидеть ажиотаж, но вскоре понял, что жизнь не стала лучше.*

Диана Вера, переехавшая в Чикаго вместе со своими тремя детьми и невесткой, также решила покинуть город в поисках лучших возможностей в других местах. В течение месяца они жили на полу в полицейском участке.

Садясь на автобус до Детройта, Вера говорит: "Мы слышали, что там много работы, даже если у тебя нет разрешения".

Это происходит в непростое для Чикаго и его жителей время.

На прошлой неделе разъяренные демонстранты ворвались на*заседание городского совета Чикаго*во время обсуждения вопроса о том, должен ли город оставаться убежищем для мигрантов.

Заседание было созвано после того, как олдермен 9-го округа Энтони Бил (Anthony Beale), курирующий округ в преимущественно черном Саутсайде (Южном Сайде), предложил провести консультативный референдум,*в ходе которого во время мартовских праймериз избирателям*будет предложено ответить на вопрос, следует ли Чикаго сохранить статус города-убежища.

Прогрессисты в Чикаго возмущены тем, что вопрос об отмене статуса города-убежища даже рассматривается для вынесения на голосование. Однако многие жители города, включая большое количество тех, кто является этническим меньшинством, выступают за отмену статуса города-убежища.

Многие жители выражают недовольство тем, что миллионы долларов тратятся на приюты для мигрантов, а не на самые бедные районы Чикаго.

По состоянию на сентябрь в городе насчитывалось около 20 действующих приютов для мигрантов. Семь из них расположены в исторически неблагополучных южной и западной частях города.

С прошлого года в Чикаго прибыло более 20 000 мигрантов.

Хотя большинство из них родом из Венесуэлы, прочие мигранты приезжают также со всего мира, включая Африку, Европу и Ближний Восток.

Город выделил 4 млн. долл. на помощь мигрантам для поиска временного жилья, а штат выделил еще 38 млн. долларов.

С августа 2022 года Чикаго открыл свои двери для*десятков тысяч мигрантов, поскольку губернатор Техаса*Грег Эбботт, отметив хвастовство нескольких левых городов о том, что они являются убежищами, направил к ним загруженные мигрантами автобусы. То же самое сделали и*неправительственные организации из таких штатов, как Колорадо и Нью-Йорк.

Большинство из них (т.е. мигрантов) просят убежища "из-за внешней политики США, создавшей нестабильные экономические и политические условия, ставящие под угрозу их безопасность и вынуждающие их преодолевать тысячи миль в поисках убежища", - говорится на сайте мэрии Чикаго.

Там же добавляется: "Американские города традиционно не имеют инфраструктуры для расселения большого количества иммигрантов и беженцев. Это является ответственностью федеральных властей".

*
Первоисточник:*https://www.dailymail.co.uk/news/art...Chicago-unplea sant-migrants-fleeing-Venezuela-shelters.html

Источник перевода:*http://newsstreet.ru/blog/inosmi/33399.html

Авторство:*
Авторская работа / переводика


Best regards, Boris

--- Ручка шариковая, цена 1.1.5-021027