вопрос

Uncle Sasha написал(а) к Alena Ivanova в Nov 17 08:51:21 по местному времени:

Dear Alena Ivanova,

On 21.11.17 you wrote to Igor Vinogradoff:


AI>>> Кpуто :) Пpоститутка пpолетаpий.

IV>> В Геpмании есть даже пpофсоюзы и такая пpофессия внесена в
IV>> официальные классификатоpы, "благодаpя" чему владельцев публичных
IV>> домов одно вpемя заставляли набиpать пеpсонал на биpжах тpуда. Слушал
IV>> как-то Дойче-Велле по этому поводу в году так 2004-м... Может и
IV>> сейчас так делают... Надо у Соловьёва поспpошать...

AI> Какая прелесть. Я только слышала, что это некорректно их так называть.
AI> Что культурнее звать работник коммерческого секса. Вроде так.

- "Бабушка, еще раз: не ...утся, а вступают в сношения!" - "А! Ну, да.
Гляжу - вступают в сношения. Присмотрелась - ...утся!"

Sincerely yours,
Alex Tihonov


... Деньги не пахнут. Воняют их обладатели. (Шебаршин)
--- FoxPro 2.60

Uncle Sasha написал(а) к Alexey Danilov в Nov 17 09:02:21 по местному времени:

Dear Alexey Danilov,

On 21.11.17 you wrote to Alena Ivanova:


AI>> Тогда каких точно можно отнести к люмпенам?

AD> Бомжей, нищих, попрошаек, бродяг, неработающих алкоголиков и
AD> наркоманов, преступников.

Ельцин - типичный неработающий алкоголик. Ну, и преступник.

Sincerely yours,
Alex Tihonov


... Курение - тихий терроризм.
--- FoxPro 2.60

Uncle Sasha написал(а) к Slawa Alexeew в Nov 17 09:08:03 по местному времени:

Dear Slawa Alexeew,

On 21.11.17 you wrote to Alena Ivanova:


AI>> Круто :) Проститутка пролетарий.

SA> В Париже поход на Бастилию замутили именно проститутки. Даже знаменитая
SA> картина была на эту тему: баба топлес с флагом на баррикаде.

Феменка.

Sincerely yours,
Alex Tihonov


... Жить еще можно, но уже противно (Шебаршин)
--- FoxPro 2.60

Alena Ivanova написал(а) к Igor Vinogradoff в Nov 17 10:22:05 по местному времени:

AI>> Какая пpелесть. Я только слышала, что это некоppектно их так
AI>> называть. Что культуpнее звать pаботник коммеpческого секса.
AI>> Вpоде так.
IV> Ну где-то так, навеpное. Там пpикол был - пpедлагали женщинам,
IV> котоpые стояли на биpже тpуда, подобную пpофессию (ну а чо, вполне
IV> себе, и многие кандидатки подходили по обpазованию... :), женщины
IV> гневно (хотя фиг его знает...) отвеpгали подобные пpедложение
IV> несколько pаз, ну их и снимали с пособий...

Их понять можно. Это оскорбление.

--- Нotdoged/2.13.5/Android

Alena Ivanova написал(а) к Alexey Danilov в Nov 17 10:23:28 по местному времени:

AI>> Эк..как зацепило то. Только вот в чем фишка, сейчас это слово
AI>> почти не употребляется.
AD> Специально для любителей словарей уточняю: Словарь Ушакова:
AD> ЛЮМПЕНПРОЛЕТАРИАТ, люмпенпролетариата, мн. нет, м. (нем.
AD> Lumpenproletariat) (социол.). Деклассированный слой
AD> капиталистического общества, состоящий из людей, выброшенных из
AD> производства (нищие, бродяги, проститутки, преступники и проч.
AD> Словарь Ожегова: ЛЮМПЕН, а, м. (разг.). Деклассированный слой
AD> людей (преступники, бродяги, нищие), а также (разг.), человек,
AD> принадлежащий к такому слою. БСЭ: ЛЮМПЕН-ПРОЛЕТАРИАТ (от немецкого
AD> Lumpen - лохмотья), деклассированные слои в антагонистическом
AD> обществе (бродяги, нищие, уголовные элементы и так далее).
AD> Особенно широкое распространение Л.-п. получил в условиях
AD> капитализма. Рекрутируется из различных классов, не способен к
AD> организованной политической борьбе. Наряду с мелкобуржуазными
AD> слоями составляет социальную основу анархизма. Буржуазия
AD> использует Л.-п. в качестве штрейкбрехеров, участников погромных
AD> фашистских банд и так далее. Л.-п. исчезает с уничтожением
AD> капиталистического строя. Для интереса - словарь Ефремовой: Люмпен
AD> м. разг. Тот, кто утратил связь с общественно-полезным трудом, со
AD> своей социальной средой. Перевод с немецкого дает существительные
AD> "тряпка, лоскут, тряпье, лохмотья" С большинства других языков
AD> прямо переводится как "деклассированный". вот еще в переводе с
AD> английского: имя прилагательное (in Marxist contexts) uninterested
AD> in revolutionary advancement. "the lumpen public is enveloped in a
AD> culture of dependency Откуда свои значения взял Макаров - даже не
AD> представляю.

Может тоже какой нибудь словарь?
--- Нotdoged/2.13.5/Android

Alena Ivanova написал(а) к Uncle Sasha в Nov 17 10:23:53 по местному времени:

AI>> Какая прелесть. Я только слышала, что это некорректно их так
AI>> называть. Что культурнее звать работник коммерческого секса.
AI>> Вроде так.
US> - "Бабушка, еще раз: не ...утся, а вступают в сношения!" - "А! Ну,
US> да. Гляжу - вступают в сношения. Присмотрелась - ...утся!"

:))

--- Нotdoged/2.13.5/Android

Vadim Makarov написал(а) к Alexey Danilov в Nov 17 10:48:45 по местному времени:

Нello, Alexey Danilov.
On 22.11.17 8:14 you wrote:

Умник, а ты сам-то бумажный словарь Ожегова смотрел? Или ты через интернеты? Будь добр уточни в какого года издании в ожогове есть слово люмпен? Под чьей редакцией? В четырнадцатом издании такого слова нет. Давай представь выходные данные словарика. В словаре иностранных слов 1979 года издания тоже люмпена нет.
Ну и чтобы там что-то рассуждать про lumpenproletariat надо, наверное, читать маркса на немецком. Учил бы ты русский язык. С немецким тебе, по всей видимости, не справиться. Хотя подучишь немецкий, может поймёшь, чем lumpe отличается от Lumpen. Может ты сам из пролетариев? Очень похоже. На отвали всё делаешь. Ну и пишешь безграмотно.
--
человек создан чтобы жить долго и счастливо
--- Нotdoged/2.13.5/Android

Vadim Makarov написал(а) к Alena Ivanova в Nov 17 11:02:20 по местному времени:

Нello, Alena Ivanova.
On 22.11.17 10:23 you wrote:

AI> Может тоже какой нибудь словарь?

Немецко-русский. Толкую же, очень интересно глянуть в дореволюционные словари.

--
человек создан чтобы жить долго и счастливо
--- Нotdoged/2.13.5/Android

Alena Ivanova написал(а) к Vadim Makarov в Nov 17 11:51:11 по местному времени:

AI>> Может тоже какой нибудь словарь?
VM> Немецко-русский. Толкую же, очень интересно глянуть в
VM> дореволюционные словари.

Я не спорю. Ты у нас умничка, я же бестолочь.

--- Нotdoged/2.13.5/Android

Alexey Danilov написал(а) к Uncle Sasha в Nov 17 14:10:42 по местному времени:

Нello, Uncle!


AI>>> Тогда каких точно можно отнести к люмпенам?

AD>> Бомжей, нищих, попрошаек, бродяг, неработающих алкоголиков и
AD>> наркоманов, преступников.

US> Ельцин - типичный неработающий алкоголик. Ну, и преступник.

Как неработающий, если он президентом работал?

С наилучшими пожеланиями, Alexey Danilov.

--- wfido