На рецензию

Andrey Platonov написал(а) к Alex Volovodenko в Apr 05 13:04:50 по местному времени:

From: "Andrey Platonov" <av_platon@interami.com>

Sat Apr 02 2005 08:36, Alex Volovodenko wrote to Gregory Omelchenko:

>> > случае успешного завершения полета пообещал путешественнику пожизненные
>> > бесплатные билеты на любой из самолетов Virgin, а также вручил свои
>> > часы,
>> > добавив: 'Я хочу, чтобы вы и эти часы вернулись целыми и невредимыми'.
>> Можно написать еще, что он их потом на eBay выставил.
AV> Поскольку Ричард Брэнсон и Стив Фоссетт - друзья, летали вместе на
AV> рекород
AV> на воздушном шаре и т.д., не думаю, что стоит здесь употреблять "вы".

В таком случае придется объяснять читателю, что они друзья. Попробую... :-)

Dixi Platon

--- ifmail v.2.15dev5

Andrey Platonov написал(а) к Alex Volovodenko в Apr 05 13:23:40 по местному времени:

From: "Andrey Platonov" <av_platon@interami.com>

Sat Apr 02 2005 16:56, Alex Volovodenko wrote to Vladimir Malukh:

>> > > > добавив: 'Я хочу, чтобы вы и эти часы вернулись целыми и
>> > > > невредимыми'.
>> > > Можно написать еще, что он их потом на eBay выставил.
>> > Поскольку Ричард Брэнсон и Стив Фоссетт - друзья, летали вместе на
>> > рекород
>> > на воздушном шаре и т.д., не думаю, что стоит здесь употреблять "вы".
>> А если учесть что в английском, во всяком случае устном, языке нет
>> понятия вы и ты, все одно you - то вообще не о чем говорить. :)))
AV> Так вот о чем и толкую. Поскольку из оригинала невозможно выяснить, что
AV> сказали - "вы" или "ты" (с этим просто: не сказали ни того, не другого
AV> :), то остается лишь предполагать, что эти конкретные люди могли бы
AV> использовать, говори они по-русски :)

У русских людей не принято требовать обратно подаренные часы... ;-)

Dixi Platon

--- ifmail v.2.15dev5

Andrey Platonov написал(а) к Alex Volovodenko в Apr 05 14:13:10 по местному времени:

From: "Andrey Platonov" <av_platon@interami.com>

Sat Apr 02 2005 08:36, Alex Volovodenko wrote to Gregory Omelchenko:

>> > вручил свои часы,
>> > добавив: 'Я хочу, чтобы вы и эти часы вернулись целыми и невредимыми'.
AV> Поскольку Ричард Брэнсон и Стив Фоссетт - друзья, летали вместе на
AV> рекород
AV> на воздушном шаре и т.д., не думаю, что стоит здесь употреблять "вы".

Хех, кто их знает, друзья ли они на самом деле в этом мире чистогана и
потогона - еще вчинят иск за публикацию непроверенных сведений... :-)

А серьезно - спасибо за идею, уже реализовал.

Dixi Platon

--- ifmail v.2.15dev5

dvv написал(а) к Vladimir Malukh в Apr 05 15:06:56 по местному времени:

From: "dvv" <00c@cox.net>

"Vladimir Malukh" <vmalukh@propro.ru> wrote in message
news:4250DDC1.24F2F649@propro.ru...
> в 17 тыс, бо самый длинный реальный маршрут Лондон-Сидней
> короче, а сполюса на полюс никому пока не надо.

По трассам - почти 17,5 тыс. Кратчайшим путём, через Афганистан. А если в
Афганистан не залетать и рулить через Сибирь, то и 17,5 с копейками.

> А можно еще на скорость, например за сутки это
> все проделать.

Конкорд почти вписался :-)

Westbound Around The World air speed record: 32 hours 49 minutes 3 seconds
Eastbound Around The World air speed record: 31 hours 27 minutes 49 seconds

> Владимир Малюх Новосибирск, Россия

Дима Володин
--- ifmail v.2.15dev5.3

Vsevolod Koliubakin написал(а) к Олег Гатауллин в Apr 05 16:02:10 по местному времени:

From: "Vsevolod Koliubakin" <vkolyubakin@yandex.ru>

Sun Apr 03 2005 11:40, Олег Гатауллин wrote to Vladimir Malukh:
VM>> Андрей, а два раза вокруг шарика мотануть без посадки? :))

ОГ> Только после решения вопроса с бортовым туалетом :-)))
Вопрос решён первыми космонавтами. Тот самый памперс.

Всего наилучшего. Севыч

--- ifmail v.2.15dev5

Yuriy Arturovich Lange написал(а) к Олег Гатауллин в Apr 05 16:36:12 по местному времени:

From: "Yuriy Arturovich Lange" <ra9lap@t72.ru>

Здравствуй Олег.

Sun Apr 03 2005 11:40, Олег Гатауллин wrote to Vladimir Malukh:

ОГ> Здравствуй, Vladimir!

ОГ> 02.04.2005 Vladimir Malukh писал Andrey Platonov:

VM>> Андрей, а два раза вокруг шарика мотануть без посадки? :))

ОГ> Только после решения вопроса с бортовым туалетом :-)))

А тёплую кроватку с мявкой подушкой и пуховым одеялом? :-)))

С уважением, Юрий Артурович Ланге.

--- ifmail v.2.15dev5.3

Vladimir Malukh написал(а) к dvv в Apr 05 05:31:50 по местному времени:

From: Vladimir Malukh <vmalukh@propro.ru>


dvv wrote:

> "Vladimir Malukh" <vmalukh@propro.ru> wrote in message

> > в 17 тыс, бо самый длинный реальный маршрут Лондон-Сидней
> > короче, а сполюса на полюс никому пока не надо.
>
> По трассам - почти 17,5 тыс. Кратчайшим путём, через Афганистан. А если в
> Афганистан не залетать и рулить через Сибирь, то и 17,5 с копейками.

ну, я по памяти писал, суть-то понятна.

> > А можно еще на скорость, например за сутки это
> > все проделать.
>
> Конкорд почти вписался :-)
>
> Westbound Around The World air speed record: 32 hours 49 minutes 3 seconds
> Eastbound Around The World air speed record: 31 hours 27 minutes 49 seconds

Без посадок нада.. :)

--

Владимир Малюх Новосибирск, Россия
-----------------------------------------
--- ifmail v.2.15dev5.3

dvv написал(а) к Vladimir Malukh в Apr 05 06:51:48 по местному времени:

From: "dvv" <00c@cox.net>

"Vladimir Malukh" <vmalukh@propro.ru> wrote in message
news:4251EA6B.4C1F316D@propro.ru...
>
> dvv wrote:
>
>> "Vladimir Malukh" <vmalukh@propro.ru> wrote in message
>
>> > А можно еще на скорость, например за сутки это
>> > все проделать.
>>
>> Конкорд почти вписался :-)
>>
>> Westbound Around The World air speed record: 32 hours 49 minutes 3
>> seconds
>> Eastbound Around The World air speed record: 31 hours 27 minutes 49
>> seconds
>
> Без посадок нада.. :)

Делов-то - SR-71 штатно в воздухе заправляется :-)

> Владимир Малюх Новосибирск, Россия

Дима Володин
--- ifmail v.2.15dev5.3

Vladimir Malukh написал(а) к dvv в Apr 05 07:57:02 по местному времени:

From: Vladimir Malukh <vmalukh@propro.ru>


dvv wrote:

> >
> > Без посадок нада.. :)
>
> Делов-то - SR-71 штатно в воздухе заправляется :-)

И без дозаправок :) С дозаправками В-52 это уже
проделал.

--

Владимир Малюх Новосибирск, Россия
-----------------------------------------
--- ifmail v.2.15dev5.3

dvv написал(а) к Vladimir Malukh в Apr 05 15:05:04 по местному времени:

From: "dvv" <00c@cox.net>

"Vladimir Malukh" <vmalukh@propro.ru> wrote in message
news:42520C8D.2652FDF8@propro.ru...
>
> dvv wrote:
>
>> >
>> > Без посадок нада.. :)
>>
>> Делов-то - SR-71 штатно в воздухе заправляется :-)
>
> И без дозаправок :) С дозаправками В-52 это уже
> проделал.

Не надо - B-52 почти двое суток кандыбали. Хоть и всего с тремя дозаправками
каждый. Так что - всё впереди :-)

> Владимир Малюх Новосибирск, Россия

Дима Володин
--- ifmail v.2.15dev5.3