Третий пересадочный контур

Yurij Djatlov написал(а) к Anton Barabanov в Jan 18 14:49:36 по местному времени:

Привет, Anton !

02 Янв 18 13:13, Anton Barabanov пишет Yurij Djatlov :

YD>> заменить названием конечных: "Планерная-Котельники". Заодно,
YD>> кстати, пресечь многословные названия станций. Не следует
YD>> называть станции метро "Бульвар Дмитрия Донского", "Улица Тысяча
YD>> Девятьсот Пятого Года", "Верхние Лихоборы", "Бульвар Адмирала
YD>> Ушакова" или "Косино-Ухтомская". Тем более,

AB> А почему назвать надо как понятнее слабоинтеллектуальным, да ещё и в
AB> основном приезжим? Какая цель преследуется в подобном упрощении языка?

Наименования типа "Станция "Шестая Улица Имени Вечного Позора Палачам Карла Либкнехта И Розы Люксембург" могут использоваться для тренировки памяти, но никакого отношения к интеллекту не имеют и скорее свидетельствуют о его отсутствии у автора.

Название транспортного узла, коим является станция метро, должно быть максимально коротким, легко запоминаемым, не путающимся с другими и хорошо ассоциируемым с местом. Если выполнить эти требования не удалось - некоторые вещи выправятся жителями в ходе использования (если линия называется Филёвской - её, как правило, и будут так называть. Если назвали Серпуховско-Тимирязевской - будут называть "серой". Если станцию угораздило называться "Бульвар Адмирала Ушакова" - будут называть "Ушакова"). Некоторые - не выправятся и будут мешать. В Волгограде вот назвали улицу именем Антонио Грамши. Ну что, неочевидно было, что люди в троллейбусе едут "до грамшей" и "на грамшах выходят"? И за что основателя итальянской компартии так плющить? Любое длинное непроизносимое название сокращают, иногда с неприличным эффектом.
Часть современных названий - именно такие, веками обкатанные, упрощения. Якиманка, к примеру. Но при всеобщей грамотности и официальных табличках этот процесс идёт с трудом, и лучше бы продумавать названия заранее, чтоб сразу удобны были.

С уважением. Yurij Djatlov.
--- djatlov@mail.ru - авось дойдет

Anton Arbuzov написал(а) к Yurij Djatlov в Jan 18 15:48:07 по местному времени:

Нello, Yurij Djatlov.
On 02.01.2018 13:10 you wrote:

YD> Я всячески сочуствую всем, кто по независящим причинам не может
YD> чем-то пользоваться. Но не думаю, что это повод всем в знак
YD> солидарности отказываться от удобств. Цветовая маркировка имеется
YD> и широко применяется, и, видимо, будет применяться далее.

Разве цветомаркировка имеет статус официальной? Никто же не мешает при каждом новом издании схемы раскрашивать линии другими цветами

--
Best regards!
Posted using Нotdoged on Android
--- Нotdoged/2.13.5/Android

Yurij Djatlov написал(а) к Dmitry Bakhrov в Jan 18 16:03:03 по местному времени:

Привет, Dmitry !

02 Янв 18 13:01, Dmitry Bakhrov пишет Dima Bargamov :

DB>> А ты представь, что "Калужско-Рижская" - это обозначения цвета и
DB>> запомни, что она ведет в Медведково без привязки к Калуге.

DB> Купи мне платье калужско-рижского цвета, так сказала жена. :)

Вот теперь стало ясным, почему эту линию красят то в коричневый, то почти в красный, то в грязно-жёлтый... Видимо, не стандартизовано, сколько калужского, сколько рижского цвета намешивать. :-)

С уважением. Yurij Djatlov.
--- djatlov@mail.ru - авось дойдет

Alexandr Kruglikov написал(а) к Yurij Djatlov в Jan 18 17:15:54 по местному времени:

Привет, Yurij!

02 янв 18 05:09, Yurij Djatlov писал(а) к Dima Bargamov:

YD> озвучивать каждую станцию два раза - "следующая станция Коломенская,
YD> некст стейшен Колоуменскайа", второй раз с акцентом - это перебор.

Причём более мерзкого акцента я нигде не слышал.

С наилучшими пожеланиями, Alexandr.

--- "OS X/binkd/hpt-1.9-cur/GoldEd+-1.1.5-b20170303" ---

Alexandr Kruglikov написал(а) к Yurij Djatlov в Jan 18 17:22:08 по местному времени:

Привет, Yurij!

02 янв 18 05:49, Yurij Djatlov писал(а) к Anton Arbuzov:

YD> чем плохо назвать станцию "Пятницкая", почему обязательно "Пятницкое
YD> шоссе"?

Пятницкая - центр. А Пятницкое шоссе - это заМКАДье, разве нет?

С наилучшими пожеланиями, Alexandr.

--- "OS X/binkd/hpt-1.9-cur/GoldEd+-1.1.5-b20170303" ---

Alexandr Kruglikov написал(а) к Alexey Vissarionov в Jan 18 17:23:34 по местному времени:

Привет, Alexey!

02 янв 18 09:44, Alexey Vissarionov писал(а) к Yurij Djatlov:

AV> Ага... Была линия "Речной вокзал - Красногвардейская", через несколько
AV> лет какой-нибудь мухосранец опять посещает столицу - опа! - линия уже
AV> "Ховрино - Алма-Атинская".
AV> Вот как вижу: стоит этот быдлан посреди платформы и тупит...

Никогда не отличался географическим кретинизмом... Но два раза так затупливал с Деловым центром. В первый раз, когда её только открыли, а я, отяжелевший от пивка, ехал в Кунцево, а вместо этого попал на Деловой центр (конечная).
Второй раз - когда Деловой центр стал Выставочная, а появился другой Деловой центр.

AV> Улица Пятницкая - это центр города. Замоскворечье, станции
AV> Новокузнецкая и Третьяковская. Пятницкое шоссе - это самая окраина.

Ага, я всё-таки был прав...

С наилучшими пожеланиями, Alexandr.

--- "OS X/binkd/hpt-1.9-cur/GoldEd+-1.1.5-b20170303" ---

Yurij Djatlov написал(а) к Anton Arbuzov в Jan 18 17:04:35 по местному времени:

Привет, Anton !

02 Янв 18 15:48, Anton Arbuzov пишет Yurij Djatlov :

YD>> Я всячески сочуствую всем, кто по независящим причинам не может
YD>> чем-то пользоваться. Но не думаю, что это повод всем в знак
YD>> солидарности отказываться от удобств. Цветовая маркировка
YD>> имеется и широко применяется, и, видимо, будет применяться далее.
AA> Разве цветомаркировка имеет статус официальной? Никто же не мешает при
AA> каждом новом издании схемы раскрашивать линии другими цветами

Я вообще не в курсе, где и как официально прописаны названия линий, цвета, номера, и что бывает за злостное несоблюдение. Тем не менее, цвета с момента пуска метро сохраняются, схемы с другой раскраской выпускались считаное число раз и успеха не имели.

С уважением. Yurij Djatlov.
--- djatlov@mail.ru - авось дойдет

Dmitry Bakhrov написал(а) к Anton Barabanov в Jan 18 18:07:28 по местному времени:

Приветствую, Anton!
02.01.2018 в 18:06 прочёл в письме от Anton Barabanov к Dmitry Bakhrov

DB>> По-русски объявляют на переходах официальные названия линий;
DB>> По-английски объявляют только номера линий.

AB> Так и язык проще и мышление. Это как раз подстройка под аудиторию.

Я согласен, просто было бы весело, если бы они ещё и названия линий
начали коверкать.


Dmitry

--- NNTP gate

Dmitry Bakhrov написал(а) к Yurij Djatlov в Jan 18 18:10:31 по местному времени:

Приветствую, Yurij!
02.01.2018 в 18:08 прочёл в письме от Yurij Djatlov к Dmitry Bakhrov

DB>> Купи мне платье калужско-рижского цвета, так сказала жена. :)

YD> Вот теперь стало ясным, почему эту линию красят то в коричневый,
YD> то почти в красный, то в грязно-жёлтый... Видимо, не
YD> стандартизовано, сколько калужского, сколько рижского цвета намешивать. :-)

В оьбщем, да, она никакого не оранжевого, а исключительно
калужско-рижского цвета. :)

p.s.
На Сухоревской, Рижской, Алексеевской и на Ботаническом саду
англоязычный автоинформатор чрезвычайно доставляет, как по мне. :)


Dmitry

--- NNTP gate

Dmitry Bakhrov написал(а) к Alexandr Kruglikov в Jan 18 18:14:15 по местному времени:

Приветствую, Alexandr!
02.01.2018 в 18:13 прочёл в письме от Alexandr Kruglikov к Yurij Djatlov

YD>> некст стейшен Колоуменскайа", второй раз с акцентом - это перебор.

AK> Причём более мерзкого акцента я нигде не слышал.

У женского голоса англоязычного автоинформатора ещё и такой акцент,
как будто после попойки ей муж все зубы повыбивал. :)


Dmitry

--- NNTP gate