Бродячие собаки не дали самолетам сесть

Yuriy Arturovich Lange написал(а) к All в Feb 06 13:36:42 по местному времени:

From: "Yuriy Arturovich Lange" <ra9lap@t72.ru>

Приветствую уважаемое сообщество!

Два пассажирских самолета вынуждены были описывать круги над македонской
столицей, пока охрана аэропорта пыталась прогнать со взлетной полосы
разрезвившихся собак.
Два рейса - из Вены и Цюриха - были уже на подлете к аэропорту Скопье, когда
охрана заметила на взлетном поле стаю бродячих собак. При этом самолету из
Цюриха оставалось до земли менее километра, когда пилот получил команду
прекратить посадку и набирать высоту.

'Пассажиры по звуку двигателей поняли, что мы снова взлетаем, и в салоне
началась легкая паника. К тому же и погода была плохая. Так что пришлось
честно объяснить причину задержки, чтобы всех успокоить', - вспоминает главный
пилот.

Самолеты кружили над городом около получаса, пока охранники гонялись за
собаками. В конце концов, взлетную полосу очистили от непрошеных гостей, и
лайнеры благополучно приземлились. Теперь руководство аэропорта распорядилось
проверить заборы вокруг летного поля и тщательно заделать все дыры, чтобы
четвероногие нарушители больше не появлялись.

RBC по материалам Reuters

Адрес статьи: http://turist.ru/index.shtml?2006/02/10/98757

С уважением, Юрий Артурович Ланге RA9LAP

--- ifmail v.2.15dev5.3

Boris Mordasov написал(а) к Yuriy Arturovich Lange в Feb 06 13:59:06 по местному времени:

From: "Boris Mordasov" <morpol@gazprom.ru>

Fri Feb 10 2006 12:36, Yuriy Arturovich Lange wrote to All:


YAL> 'Пассажиры по звуку двигателей поняли, что мы снова взлетаем, и в салоне
YAL> началась легкая паника. К тому же и погода была плохая. Так что пришлось
YAL> честно объяснить причину задержки, чтобы всех успокоить', - вспоминает
YAL> главный пилот.
^^^^^^^^^^^^^^^

Гм. Есть Рilot (и Co-pilot), есть Captain. Но и то, и другое как-то сложно
перевести как "главный пилот". Или имеется в виду "шеф-пилот компании"?

YAL> Самолеты кружили над городом около получаса, пока охранники гонялись за
YAL> собаками. В конце концов, взлетную полосу очистили от непрошеных гостей,

Сильно подозреваю, что самолету ничего не будет от столкновения с собакой.
Впрочем, береженого бог бережет.

YAL> С уважением, Юрий Артурович Ланге RA9LAP

Boris V.Mordasov

--- ifmail v.2.15dev5.3

Alex Pronin написал(а) к Boris Mordasov в Feb 06 14:40:42 по местному времени:

Рад пpиветствовать тебя, Boris!

YAL>> Самолеты кpyжили над гоpодом около полyчаса, пока охpанники гонялись
YAL>> за собаками. В конце концов, взлетнyю полосy очистили от непpошеных
YAL>> гостей,
BM> Сильно подозpеваю, что самолетy ничего не бyдет от столкновения с
BM> собакой. Впpочем, беpеженого бог беpежет.

А если в полете:)?

С yважением, 2:5020/830.44 propronin(at)mail.ru uin 473803
Alex Pronin

Boris Mordasov написал(а) к Alex Pronin в Feb 06 15:09:02 по местному времени:

From: "Boris Mordasov" <morpol@gazprom.ru>

Fri Feb 10 2006 13:40, Alex Pronin wrote to Boris Mordasov:

AP> Рад пpиветствовать тебя, Boris!

YAL>>> Самолеты кpyжили над гоpодом около полyчаса, пока охpанники гонялись
YAL>>> за собаками. В конце концов, взлетнyю полосy очистили от непpошеных
YAL>>> гостей,
BM>> Сильно подозpеваю, что самолетy ничего не бyдет от столкновения с
BM>> собакой. Впpочем, беpеженого бог беpежет.

AP> А если в полете:)?

[судорожно копаясь в памяти] летучие мыши... белки-летяги... ездовые коты...
А! Русская борзая! В смысле - оборзевшая!
:-)

AP> С yважением, 2:5020/830.44 propronin(at)mail.ru uin
AP> 473803
AP> Alex Pronin

Boris V.Mordasov

--- ifmail v.2.15dev5.3

Vsevolod Koliubakin написал(а) к Alex Pronin в Feb 06 15:14:48 по местному времени:

From: "Vsevolod Koliubakin" <vkolyubakin@yandex.ru>

Fri Feb 10 2006 13:40, Alex Pronin wrote to Boris Mordasov:
BM>> Сильно подозpеваю, что самолетy ничего не бyдет от столкновения с
BM>> собакой. Впpочем, беpеженого бог беpежет.

AP> А если в полете:)?
Это с каких это пор Санта Клаус на собачью упряжку пересел? :-))

Всего наилучшего. Севыч.

--- ifmail v.2.15dev5

Sergey Broudkov написал(а) к Boris Mordasov в Feb 06 20:58:52 по местному времени:

From: "Sergey Broudkov" <broudkov@pointltd.com>

Нello, Boris!
You wrote to Alex Pronin on Fri, 10 Feb 2006 12:09:02 +0000 (UTC):

BM>>> Сильно подозpеваю, что самолетy ничего не бyдет от столкновения с
BM>>> собакой. Впpочем, беpеженого бог беpежет.
AP>> А если в полете:)?
BM> [судорожно копаясь в памяти] летучие мыши... белки-летяги... ездовые
BM> коты... А! Русская борзая! В смысле - оборзевшая!
BM> :-)

Летучие собаки, они же летучие лисицы, они же крыланы - подотряд рукокрылых,
близкие родственники летучих мышей.

--
Regards,
Sergey Broudkov
sbpro@geocities.com
ICQ #4841919

--- ifmail v.2.15dev5.3

Boris Paleev написал(а) к All в Feb 06 21:07:46 по местному времени:

Нello All!

TOP.rbc.ru

Бродячие собаки не дали самолетам сесть


Два пассажирских самолета вынуждены были описывать круги над македонской столицей, пока охрана аэропорта пыталась прогнать со взлетной полосы разрезвившихся собак.

Два рейса - из Вены и Цюриха - были уже на подлете к аэропорту Скопье, когда охрана заметила на взлетном поле стаю бродячих собак. При этом самолету из Цюриха оставалось до земли менее километра, когда пилот получил команду прекратить посадку и набирать высоту.

<Пассажиры по звуку двигателей поняли, что мы снова взлетаем, и в салоне началась легкая паника. К тому же и погода была плохая. Так что пришлось честно объяснить причину задержки, чтобы всех успокоить>, - вспоминает главный пилот.

Самолеты кружили над городом около получаса, пока охранники гонялись за собаками. В конце концов, взлетную полосу очистили от непрошеных гостей, и лайнеры благополучно приземлились. Теперь руководство аэропорта распорядилось проверить заборы вокруг летного поля и тщательно заделать все дыры, чтобы четвероногие нарушители больше не появлялись.

по материалам Reuters

10.02.2006

Постоянный адрес статьи: http://top.rbc.ru/index.shtml?/news/...0756_bod.shtml
------------------------------------------------------------------------------- -

Все права защищены и охраняются законом. c 1995 - 2006 РосБизнесКонсалтинг (095) 363-1111


Best regards, Boris

--- Ручка шариковая, цена 1.1.5-021027

Олег Гатауллин написал(а) к Boris Mordasov в Feb 06 11:58:40 по местному времени:

Здравствуй, Boris!

10.02.2006 Boris Mordasov писал Alex Pronin:
BM>>> Сильно подозpеваю, что самолетy ничего не бyдет от столкновения с
BM>>> собакой. Впpочем, беpеженого бог беpежет.

AP>> А если в полете:)?

BM> [судорожно копаясь в памяти] летучие мыши... белки-летяги... ездовые
BM> коты...
BM> А! Русская борзая! В смысле - оборзевшая!
BM> :-)

Летают собаки, летают. Еще поручик Ржевский по ним погоду проедсказывал.:-)


С уважением, Олег!

gatau<злая собака>voronezh_net

--- FleetStreet 1.25.7 [Elph]

Mushenkov Andrey написал(а) к Boris Mordasov в Feb 06 14:44:32 по местному времени:

From: Mushenkov Andrey <mushenkov@optics.npi.msu.su>

Boris Mordasov пишет:

> BM>> Сильно подозpеваю, что самолетy ничего не бyдет от столкновения с
> BM>> собакой. Впpочем, беpеженого бог беpежет.
>
> AP> А если в полете:)?
>
> [судорожно копаясь в памяти] летучие мыши... белки-летяги... ездовые коты...
> А! Русская борзая! В смысле - оборзевшая!
самое смешное, летучие собаки есть! Они же крыланы, они же летучие
лисицы. Живут в африке, питаются плодами деревьев.
--- ifmail v.2.15dev5.3

Boris Mordasov написал(а) к Mushenkov Andrey в Feb 06 09:51:56 по местному времени:

From: "Boris Mordasov" <morpol@gazprom.ru>

Sun Feb 19 2006 13:44, Mushenkov Andrey wrote to Boris Mordasov:

>>
>> [судорожно копаясь в памяти] летучие мыши... белки-летяги... ездовые
>> коты... А! Русская борзая! В смысле - оборзевшая!

MA> самое смешное, летучие собаки есть! Они же крыланы, они же летучие
MA> лисицы. Живут в африке, питаются плодами деревьев.

А, про летучих лисиц я знал, но что они то же самое, что и летучие собаки -
нет.
Впрочем, оффтопик это. Хоть и летучий :-)

Boris V.Mordasov

--- ifmail v.2.15dev5.3