Этот день в истории Фидо

Aleksey Matyuk написал(а) к Nil Alexandrov в Feb 19 23:16:56 по местному времени:

../++==""^^~~ Привет, Nil! ~~^^""==++\..
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

11 Фев 19 18:55, ты писал(а) Andrew Ivanov:

NA> Когда иностранные слова пролезают в русский, для которых есть 1:1
NA> аналог - это плохо, это засорение языка, но часто бывает, что просто
NA> нет аналогичного слова, например, "трейд-ин", не было такого сервиса
NA> раньше, скопировали с заграницы и обозвали иностранным словом, по
NA> сути, короче не скажешь просто.

Какой ужас.
Как я отстал от жизни, наверное.

Я даже не знаю, что такое "трейд-ин", "челлендж" и прочие труднопроизносимые слова.

P.S. И не хочу знать ;-)
(это печально, да)


/WBR, Aleksey Matyuk/ | Voice phone: 8-495-597-4144
Modem CM lines: 8-495-597-0106, 8-495-597-4300, 8-495-597-0137, 8-495-597-0144, 8-495-597-0142, 8-495-597-0680, 8-495-597-0167, 8-495-597-4113, 8-495-5970-495.
--- /New points and links are welcome!/