Генштаб России заявил о завоевании господства в небе над Осетией

Ilya Anfimov написал(а) к Eugene Zhilitsky в Aug 08 16:37:08 по местному времени:

From: Ilya Anfimov <ilan@astelecom.ru>

2008-08-13, Eugene Zhilitsky <Eugene.Zhilitsky@p85.f130.n5000.z2.fidonet.org> пишет:
> Нello Ilya.
>

[skipped]

> >> 2. "Бомбить прямой наводкой" - без комментариев.
>
> IA> Второе как раз не говорит о фальшывке. А вот фраза насчёт Саакашвили и
> IA> дорог -- как раз выглядит как свидетеля, привыкшэго к другому лагерю.
>
> Второе позволительно для "штатской крысы", которая не только, никогда не
> служила, (как я например :)), но и вообще никогда не интересовалась военной

Второе позволительно для человека, который не очень хорошо знает
литературный русский. А вообще, с точки зрения логики языка,
выражэние "бомбить прямой наводкой" достаточно логично и можэт
появиться в вооружённых формированиях. Особенно если русский язык
не является в них родным.

--- ifmail v.2.15dev5.4