Мистика с Windows Firewall

Leizer A. Karabin написал(а) к Konstantin Simonov в Feb 15 13:10:44 по местному времени:


Добрый день, Konstantin свет Simonov!

Я, собственно, просто так вышел Thursday January 22 2015 02:01,
тут слышу - Konstantin Simonov говорит Vladimir Bakhvaloff (ну я встрял, конечно):

KS>>> Только это диалтон, а не гудок. Гудок это whistle.
VB>> Whistle - свисток...

KS> Переводчик сказал, что "Гудок телефона" это "Whistle phone". :)

Плюнь в рожу переводчику, "Гудок телефона" это "Phone whistle"

За сим навеки и проч. Leizer [Team Smile'ик - отменить!]

--- GoldEd 1.1.5-030104