США извинились за оскорбительное искажение имен пилотов потерпевшего кр

Boris Paleev написал(а) к All в Jul 13 11:16:38 по местному времени:

Нello All!

http://www.gazeta.ru/social/news/201..._3038473.shtml

США извинились за оскорбительное искажение имен пилотов потерпевшего крушение Boeing-777

13.07.2013, 10:31 | "Газета.Ru"


Совет по безопасности на транспорте при правительстве США извинился за распространение в некоторых СМИ неверных и оскорбительных имен пилотов потерпевшего крушение в Сан-Франциско лайнера Asiana Airlines., передает "Би-би-си".

В пятницу один из американских телеканалов распространил полученные от ведомства по безопасности на транспорте "имена" пилотов. В сообщении фигурировали такие слова, как Sum Ting Wong (созвучно с английской фразой "что-то неверно"), Wi Tu Lo ("мы слишком низко"), Нo Lee Fuk (созвучно ругательству) и Bang Ding Ow ( напоминает слова "бух", "дзынь", "ох").

Ошибка произошла по вине сезонного практиканта. Отвечая на запрос журналистов, он превысил свои полномочия, ответили в Совете по безопасности на транспорте.

Телеканал также извинился за ошибку, но не сообщил, каким образом получил доступ к этой информации.

Ранее сообщалось, что число жертв крушения Boeing-777 в Сан-Франциско достигло трех человек.


Best regards, Boris

--- Ручка шариковая, цена 1.1.5-021027